Biblioteca de prompts · Voz
Locución de cifras con unidades sin ambigüedad
ElevenLabs Text to Speech · Eleven Multilingual v2
Verificación documental:
API v1, POST /v1/text-to-speech/{voice_id}; prompt se envía como text. Sustituir variables antes de enviar.
Prompt
Estos son los datos de [periodo_en_palabras]. El total fue de [cantidad_en_palabras] [unidad_completa]. Frente al periodo anterior, la diferencia fue de [variacion_en_palabras]. La fuente es [fuente_del_dato].
Variante en inglés
No disponible.
Guion editorial en español; sin variante inglesa evaluada. Las etiquetas técnicas se mantienen en inglés.
Variables y entradas
Variables
- periodo_en_palabras: Periodo sin fechas numéricas ambiguas; por ejemplo, octubre de dos mil veintiséis.
- cantidad_en_palabras: Valor validado y escrito tal como debe decirse; revisar separadores decimales según país.
- unidad_completa: Unidad desarrollada; distinguir moneda, cantidad y porcentaje.
- variacion_en_palabras: Diferencia con signo y unidad; distinguir puntos porcentuales de porcentaje.
- fuente_del_dato: Fuente comprobable, sin atribuir cifras inventadas a entidades reales.
- voz_sintetica_id: ID disponible de una voz totalmente sintética, sin clonación ni semejanza intencional con personas reales; comprobar origen y licencia antes de usar.
Entradas requeridas
- Reemplazar cada variable con texto aprobado y revisar nombres, cifras y hechos.
- Usar únicamente una voz sintética sin identidad real; no aportar grabaciones de personas.
- Identificar ante la audiencia que se trata de voz generada por IA.
Negativo
No aplica
No se presupone un campo negative_prompt en estas APIs.
Por qué funciona
El preprocesamiento fija la lectura antes del TTS; mantener unidades junto al valor reduce ambigüedad al escuchar.
Hipótesis editorial basada en controles documentados; eficacia y calidad no medidas.
Qué variar
- Ensayar la lectura completa de una unidad o su nombre de uso habitual.
- Cambiar solo la pausa entre total y comparación.
Fallos típicos y revisión
Se normaliza una coma decimal como separador de miles o se anuncia crecimiento cuando el valor es negativo.
Cotejar cada número escuchado contra la tabla original; comprobar signo, unidad, periodo y fuente.
Evidencia
No ejecutado
Sin ejemplo generado
