Dos movimientos de la primera semana de noviembre reforzaron la posición de los medios frente a las empresas de inteligencia artificial. En Luxemburgo, el abogado general del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) propuso que los chatbots que recuperan y reutilizan noticias en tiempo real pueden infringir los derechos de los editores de prensa. En Estados Unidos, según informó Adweek, Anthropic firmó su primer acuerdo de licencia con un medio, la agencia Associated Press, tras haber evitado este tipo de licencias; ejecutivos de medios consultados por Adweek atribuían esa postura a la interpretación del uso legítimo que defendía la empresa.
Conviene precisar el alcance de lo ocurrido en Europa, porque no se trata todavía de un fallo. Según el comunicado oficial del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, el 3 de noviembre el abogado general Maciej Szpunar entregó sus conclusiones en el asunto C-250/25, que enfrenta a Like Company, operadora húngara de varios portales de noticias, con Google. Es el primer caso de IA generativa que llega a ese tribunal. Like Company acusa a Google de usar sus artículos para entrenar los modelos de Gemini y de reproducirlos y ponerlos a disposición del público a través del chatbot entre junio de 2023 y mayo de 2024. Un tribunal regional de Budapest suspendió el juicio y planteó cuatro preguntas al TJUE.
Las conclusiones del abogado general se dividen en dos. Sobre el entrenamiento, propone declarar inadmisibles las preguntas porque no consta que Gemini se haya entrenado con los textos de Like Company, aunque agrega que entrenar un modelo con obras protegidas está, por regla general, permitido por la excepción europea de minería de textos y datos. Sobre las respuestas del chatbot, en cambio, la conclusión favorece a los editores: cuando un chatbot recupera un artículo de la web de un medio, lo reutiliza para generar una respuesta y se la entrega al usuario, puede infringir el derecho del editor en ciertas circunstancias.
¿Cuáles? El comunicado del tribunal explica que el derecho de los editores no protege los hechos que relata una noticia, sino su forma concreta de expresión. Por eso, según Szpunar, hay que mirar dos factores: si el chatbot accedió al artículo de forma ilícita, por ejemplo saltándose un muro de pago u otra medida técnica contra el raspado, y si la respuesta solo informa los hechos o reutiliza de manera reconocible la forma del texto original, al punto de que el usuario ya no necesita visitar la fuente. El abogado general añade que la empresa responsable del chatbot responde por esos usos cuando son inherentes a su modelo de negocio o cuando no adopta medidas creíbles para evitarlos. Se trata de conclusiones no vinculantes: según el comunicado, los jueces del TJUE recién comienzan a deliberar y dictarán sentencia más adelante. Como recuerda Xataka, después será el tribunal húngaro el que resuelva el litigio concreto, es decir, si hubo infracción y si corresponde una compensación.
Aunque no obligan a los jueces, estas conclusiones son la primera lectura jurídica que llega al tribunal sobre la IA generativa, la del abogado general, y apuntan a un punto sensible del negocio de la IA: los sistemas que, como Gemini, buscan información en internet para responder sobre la actualidad. Para los medios europeos, el razonamiento ofrece una base para reclamar pagos cuando un chatbot reemplaza la lectura del artículo original, sin necesidad de probar qué datos se usaron en el entrenamiento, que es la parte más difícil de demostrar.
El segundo movimiento fue comercial. Adweek, que citó a dos personas al tanto del acuerdo, informó que Anthropic firmó con Associated Press un contrato de licencia de contenido y datos poco antes de las elecciones legislativas estadounidenses del 3 de noviembre, que permitió a Claude ofrecer resultados electorales actualizados con atribución a la agencia. No se informaron montos ni plazos, y ninguna de las dos empresas comentó oficialmente. The Decoder, que retomó la información de Adweek, lo describió como un giro: Anthropic había sostenido que el raspado y uso de contenido periodístico estaba amparado por el uso legítimo, o fair use, de la ley estadounidense, y muchos editores bloquean sus rastreadores, lo que limitaba la capacidad de Claude para responder sobre hechos recientes.
El contraste con su competencia es claro. Adweek recuerda que OpenAI tiene más de una docena de acuerdos de este tipo, entre ellos con Axel Springer, News Corp. y The Atlantic, y The Decoder agrega que AP también fue el primer socio de licencias de Google y OpenAI. Adweek sugiere que el acuerdo puede funcionar como prueba antes de decidir si Anthropic busca más licencias, en un momento en que la empresa se prepara para salir a bolsa.
¿Qué cambia en la relación entre IA y prensa? Las dos noticias empujan en la misma dirección: el contenido periodístico actualizado tiene valor para los asistentes de IA y los editores tienen cada vez más herramientas, legales y comerciales, para cobrar por él. Para los medios de habla hispana, el caso europeo es especialmente relevante, porque el derecho de los editores de prensa rige en España y en el resto de la Unión Europea, y una sentencia en la línea del abogado general podría sentar un precedente que también miran otras jurisdicciones.

